Meine Arbeit

There are no translations available.

Taller

Von Anfang an waren Tierskulpturen unsere Spezialität, wir haben jedoch auch immer Menschenfiguren und Vasen gemacht.

 

 

Alle die Stücke die in „Ceramica Ley“ ausgestellt werden, sind, Unikate, Die  Besucher können sehen was wir in unsere Werkstatt herstellen. Sie können  die  Emaillen und Glasuren in ihren Regalen, sehen, und auch allerhand Figuren, einige sind noch in Arbeit Bei der Arbeit , andere schon als Biscuit... und wenn sie Glück haben, können mich beim Modellieren ertappen.

 

Ich heiße Martin Ley, bin Biologe, spezialisiert in Ornithologie. Das ist wahrscheinlich der  Grund, weshalb ich so gerne alle Arten von Tieren modelliere. Nach meiner Meinzng gibt es keine häßlichen  Tieren. Alle Arten von Tieren, ob Vögel, Säugetieren, Insekten oder Menschen sind gut zu Modellieren. Alle haben ihre besondere Anmut. So denken, glaube ich, alle diejenigen die die Natur lieben.

 

Die Keramik, die ich mache hat zwei Facetten. Einerseits sind die Vasen an denen man den Einfluß von Antoni Cumella an den Formen und Emaillen sehen kann. Andererseits, alles was von der Natur als Vorbild genommen, ist bei uns nicht eine bloße Metapher des Dargestellten. Es besteht aus Figuren, die eine persönliche Note aufweisen; um es anders zu sagen, die Figuren haben einen lieblichen Zug, das aber nichts zu tun hat mit Witz oder mit Nachahmung der Natur. Ungefähr so kann man auch den Expressionismus definieren... natürlich ungefähr...

 

 

 

 

DIE WERKSTATT

Exterior taller

    Die Keramikwerkstatt „Ceramica Ley“ befindet sich in Peratallada, ein Dorf 120 Km. von Barcelona entfernt.

„Ceramica Ley“ ist vor etwa 30 Jahren in Peratallada gegründet worden und ist seitdem ununterbrochen im Betrieb.

Mein Vater Pablo Ley, der die Keramiktechnik von seinem berüumten Meister, Antoni Cumella gelernt hatte, und meine

Mutter eine dänisch Berufskeramistin, gründeten die Werstatt „Ceramica Ley“. Zu erst baute mein Vater mit eigenen Händen einen Ölofen. Später wurde einen moderneren Propanofen angeschafft. Als mein Vater im Pension ging übernahm ich die Werkstatt und habe stets versucht dasselbe Niveau der Qualität zu bewahren.

 

 

pont Peratallada gehört zur Gemeinde von Forallac. Es ist ein reizendes Dörfchen, seine Architektur und Landschaft können den Porta Besuchern eine freudige Überraschung bereiten.

 

 

 

Die ältesten Gebäude des Dorfes stammen wahrscheinlich aus dem X. Jahrhundert, haben aber seitdem unter Erweiterungen und Erneuerungen gelitten.

 

Das ganze Dorf ist an sich ein Museum, denn es gibt keine einzige Ecke, die nicht wert sei betrachtet zu werden.

Torre de les hores Nennenswert ist die Sankt Esteve Kirche aus dem XII Jahrhundert, das vor 1000 Jahren gebaute Schloß und der Glockenturm, der die Stunden schlägt.

Nennenswert sind auch die Verteidigung-Türme um das Dorf.

El Castell

 

 

Interessant ist auch die Vogelfauna der Landschaft. Die alten Häuser, die Türme, die Felder und der Wald bilden eine Menge von Möglichkeiten zu nisten die das Gedeihen von vielen Vogelarten ermöglichen. In Peratallada und Umgebung kann man rund um die 100 Arten beobachten. Man muss aber in Betracht ziehen, daß die Wasservögel kaum oder selten bei uns zu Gast sind. Torre del castell

 

 

 

<< Start < Zurück 1 2 3 Weiter > Ende >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL

Idioma
CatalanEspañol (spanish formal Internacional)English (United Kingdom)
Metereologia
66°
19°C
Partly Cloudy
Humidity: 73%
Wind: N at 0 mph
Thu

57 | 77
13 | 25
Fri

57 | 80
13 | 26
Sat

59 | 82
15 | 27
Galerias
Tetera.jpg