There are no translations available.
Taller
Von Anfang an waren Tierskulpturen unsere Spezialität, wir haben jedoch auch immer Menschenfiguren und Vasen gemacht.   Alle die Stücke die in „Ceramica Ley“ ausgestellt werden, sind, Unikate, Die Besucher können sehen was wir in unsere Werkstatt herstellen. Sie können die Emaillen und Glasuren in ihren Regalen, sehen, und auch allerhand Figuren, einige sind noch in Arbeit
Bei der Arbeit
, andere schon als Biscuit... und wenn sie Glück haben, können mich beim Modellieren ertappen.  Ich heiße Martin Ley, bin Biologe, spezialisiert in Ornithologie. Das ist wahrscheinlich der Grund, weshalb ich so gerne alle Arten von Tieren modelliere. Nach meiner Meinzng gibt es keine häßlichen Tieren. Alle Arten von Tieren, ob Vögel, Säugetieren, Insekten oder Menschen sind gut zu Modellieren. Alle haben ihre besondere Anmut. So denken, glaube ich, alle diejenigen die die Natur lieben.  Die Keramik, die ich mache hat zwei Facetten. Einerseits sind die Vasen an denen man den Einfluß von Antoni Cumella an den Formen und Emaillen sehen kann. Andererseits, alles was von der Natur als Vorbild genommen, ist bei uns nicht eine bloße Metapher des Dargestellten. Es besteht aus Figuren, die eine persönliche Note aufweisen; um es anders zu sagen, die Figuren haben einen lieblichen Zug, das aber nichts zu tun hat mit Witz oder mit Nachahmung der Natur. Ungefähr so kann man auch den Expressionismus definieren... natürlich ungefähr...    |